Cyber어학원 > 모닝레터
 






2008-07-16  (수) 

電話入門 (1)


fiogf49gjkf0d

「よろしくお願いします」
 そう言って若い男が軽く頭を下げた。髪の毛はずいぶん前に脱色したのか、根元の方が黒く、お世辞にもきれいと言える色ではない。だぶだぶのTシャツに、だぶだぶのジーンズをはいている。椅子に座ってそれを観察していた中年の男は少し眉をひそめた。
「え~と、タチバナくんだっけ?」
「ウッス」
「まぁ座ってよ」
 中年の男が、自分の前のスチール椅子を指差し、座るように促す。それに対し、また軽く頭を下げて、タチバナは腰掛けた。がたいがいいため、椅子がギシギシときしむ。
「どんな仕事なのかは聞いてる?」
「ええ、まあ。電話かけるだけって聞いたんすけど」
「確かにそうなんだけど」
「電話かけるくらいならラクショーっす」
 楽天的な言葉に中年の男はぼりぼりと頭をかいた。
「だといいんだけど」
「ウッス」




fiogf49gjkf0d



fiogf49gjkf0d

“잘 부탁합니다.”

이렇게 말하며 젊은 남자가 가볍게 머리를 숙였다. 머리 색은 오래 전에 탈색을한 건지 머리카락 안쪽이 검은 색이라, 빈말이라도 예쁘다고 말할 수 있는 색은 아니다. 헐렁헐렁한 티셔츠에 헐렁헐렁한 바지를 입고 있다. 의자에 앉아 그것을 관찰하고 있던 중년의 남자는 조금 눈썹을 찌푸렸다.

“흠~, 타치바나라고 했나?”  

“네.”

“여기 앉게나.”

중년의 남성이 자신의 앞에 있는 스틸 의자를 가리키며 앉기를 재촉한다. 그것에 대해 또 한번 가볍게 머리를 숙이고 타치바나는 걸터앉았다. 체격이 좋아서 의자가 삐걱삐걱 거린다. 

“어떤 일인지 들었는가?”

“예, 대충. 전화를 걸기만 하면 된다고 들었습니다만. ”

“맞는 말이기는 하네만”

“전화 거는 일 정도라면 식은 죽 먹기죠.”

낙천적인 말에 중년의 남자는 머리를 긁적였다.

“그렇다면 다행이네만”

“네.” 

웹에서 주목 받고 있는 일본 '극락당'의 단편소설,
다락원에서 그 베스트 작품들을 연재합니다.
제공 :
極楽堂




  2008-07-15  (화)   어머니의 손맛
  2008-07-17  (목)   5분 일본어 : 平たく言いますと 쉽게 말씀 드리자면





 





클릭하시면 이니시스 결제시스템의 유효성을 확인하실 수 있습니다.
Book Mall | Cyber 어학원 | 해피하우스 어린이 영어 | 낚시춘추 | 일본어저널
사이트맵 | 개인정보취급방침 | 이용약관 | 회사소개 및 오시는길
상호 : 다락원   사업자등록번호 : 110-81-32211     통신판매신고번호 : 파주-741호     
대표 : 정규도     개인정보보호책임자 : 신경철

파주본사 : 경기도 파주시 교하읍 문발리 509-1 다락원빌딩    Tel.031-955-7272(내선 333)   Fax.031-955-7279 (약도)
서울지사 : 서울 종로구 송월동 141 다락원빌딩   Tel.02-736-2031(내선 114)   Fax. 02-732-2037 (약도)
본 홈페이지 내용에 대한 무단복제를 금지하며 이메일 주소의 자동 수집을 거부합니다
copyright