Cyber어학원 > 모닝레터
 






2007-08-31  (금) 
<네이티브 컬럼>


おはようございます^^

前回のコラムで臨月に入った報告をしましたが、今週からは「正期産」と言ってもういつ生まれてもいい時期に入りました!ただ、実は私、来月の2日に資格試験を受験する予定なので、試験を無事受け終わるまでは出てこないでね~と、毎日赤ちゃんに言い聞かせているところです。

という訳で、ここ数ヶ月は毎日試験勉強のために図書館の中にある自習室に通っています。今は夏休みということもあって学生が多いですが、定年退職後のおじいさんや、会社員風の人など、メンバーは様々です。ただ、臨月の妊婦はやはり私だけで、入室する瞬間はいつもそこにいる人達の視線が私のでっかいお腹に集中。「なんで妊婦がここに?!」という驚きの声が聞こえてきそうです^^;

この図書館通いですが、ちょうどよいお散歩にもなっていいんですよ。私は体重が増えすぎたため、病院の先生からも「とにかく歩きなさい!食べたら歩きなさい!一日1~2時間は歩きなさい!」と葉っぱをかけられているので、2時間はさすがに無理ですが毎日できるだけウロウロするよう心がけています。私の妊娠生活はつわりや貧血もなく順調そのものだったのですが、ただひとつ、体重管理だけはうまくいきませんでした。もともと甘い物が大好きで、妊娠後もパクパク食べていたので当然と言えば当然なのですが。。^^;それでも初めの頃は健診の体重測定のたびにびくびくして、ちょっとでも増えすぎていたら気にしていたのですが、そのうち「ま、いっか。産んだ後にダイエットがんばろっと。」と持ち前のポジティブ思考全開であまり気にしなくなってしまい、あとはもうひたすら身をまかせて今日に至っています。ただ、先生に怒られるのはちょっと嫌なので、前日の夜はちょこっと控えめに食べてみたり、健診の日は自分が持っている服の中で一番薄っぺらな服を着ていったり、体重計にそ~っと乗ってみたりなど、無駄な悪あがきをしています。小・中学生のときはがりがりのやせっぽちだった私は、体重が軽いのが恥ずかしくて、学校の体重測定の前にはお腹がたぽんたぽんになるまで水をがぶ飲み。一度水の飲みすぎで気分が悪くなって体重測定の後そのまま保健室のベッドに寝かせられたことを思い出し、悪あがきだけはがんばる進歩のない自分をしみじみと感じました。

しかし!そんな悪あがきも、もう残りあと数回です!来月は資格受験に出産にと大忙しですが、残りの期間もマイペースにがんばっていこうと思います^^

 




fiogf49gjkf0d

평범한 일상의 이야기 (21)

 

안녕하세요. ^^

지난번 컬럼에서 예정달에 접어들었다는 말씀을 드렸는데요. 이번 주부터는 [산달]이라 때문에 언제 아기가 나와도 괜찮은 시기에 접어들었답니다. 실은 제가 다음달 2일에 자격증시험을 앞두고 있어서 ‘시험을 무사히 마칠 때까지 나오지 말아다오~’ 라며 매일 아기에게 당부하고 있지요.

그래서 요 몇 개월 간 매일 시험공부를 위해서 도서관에 있는 자습실에 다니고 있어요. 지금은 여름방학이라서 학생들도 많지만, 정년 퇴직하신 아저씨들이나 회사원 같은 사람들도 많아 멤버는 다양하답니다. 하지만 역시 예정달에 접어든 임산부는 저밖에 없기 때문에 자습실에 들어서는 순간 항상 제 배로 모두의 시선이 집중됩니다. 「왜 임산부가 여기에?」놀란 사람들의 목소리가 들려오는 듯 하지요. ^ ^;;

도서관까지 왔다 갔다 하는 것은 저에게 딱 좋은 산책이기도 하답니다. 임신하고 너무 살이 찐 탓에「일단 많이 걸으세요! 먹었으면 걸어 다니세요! 하루 한두 시간은 꼭 걷도록 하세요!」 라며 의사선생님이 항상 저를 독려하고 있습니다. 그래서 2시간까지는 무리더라도 매일 어슬렁 어슬렁 걸어보려고 노력하고 있지요. 제 임신생활은 입덧도 빈혈도 없이 순조로움 그 자체였습니다만 딱 하나, 체중관리가 잘 안되었어요. 원래 단 것을 좋아하는 데 임신하고 나서는 덥석덥석 먹어댔으니 당연한 결과이긴 하지만요. ^ ^;; 초반에는 정기검진 때 체중계에 올라갈 때마다 조금만 체중이 불어도 신경이 쓰였지만 얼마 지나지 않아 「뭐 어때. 낳고 나서 다이어트 하지 뭐.」라며 긍정적인 천성이 발동하여 그 다음부터는 흘러가는 대로 몸을 맡기고 있답니다. 하지만 선생님께 혼나는 것이 싫어서 정기검사 전날 조금 적게 먹어보거나 검사 당일에는 가지고 있는 옷 중에 가장 얇은 것을 입어보거나 체중계에 조심스럽게 올라가는 등 쓸데없이 버둥거리고 있답니다. 초, 중학교 때는 몸이 너무 마른 것이 부끄러워서 신체검사 때 배가 불룩 나올 때까지 물을 벌컥벌컥 마시고 체중계에 올라갈 정도였는데 말이죠. 하지만 너무 많이 마신 나머지 속이 좋지 않아 그대로 양호실에 가서 쓰러졌던 것을 떠올려 보면 지금이나 그때나 덧없는 몸부림의 정도는 다르지 않네요.

하지만! 이 몸부림도 이제 몇 번밖에 남지 않았습니다! 다음달에는 자격증시험에 출산까지 겹쳐 굉장히 바쁘겠지만 남은 기간도 제 방식대로 열심히! 지내보렵니다. ^ ^




  2007-08-30  (목)   5분 일본어 : 調べて欲しいことがあるんだ。 조사해 주었으면 하는 게 있네.
  2007-09-03  (월)   ようこそ!일본 사이트 탐방기 : 테레모노 (テレもの)





 





클릭하시면 이니시스 결제시스템의 유효성을 확인하실 수 있습니다.
Book Mall | Cyber 어학원 | 해피하우스 어린이 영어 | 낚시춘추 | 일본어저널
사이트맵 | 개인정보취급방침 | 이용약관 | 회사소개 및 오시는길
상호 : 다락원   사업자등록번호 : 110-81-32211     통신판매신고번호 : 파주-741호     
대표 : 정규도     개인정보보호책임자 : 신경철

파주본사 : 경기도 파주시 교하읍 문발리 509-1 다락원빌딩    Tel.031-955-7272(내선 333)   Fax.031-955-7279 (약도)
서울지사 : 서울 종로구 송월동 141 다락원빌딩   Tel.02-736-2031(내선 114)   Fax. 02-732-2037 (약도)
본 홈페이지 내용에 대한 무단복제를 금지하며 이메일 주소의 자동 수집을 거부합니다
copyright