<트위터로 일본어 배우기 – 미야비>
여러분 안녕하세요~ 트위터로 일본어 배우기 시간입니다.
오늘 함께할 트위터리안은 가수 미야비(雅-MIYAVI-)입니다.
미야비는 자신만의 색깔이 뚜렷한 락커입니다. 1999년에 데뷔하여 일본 특유의 비주얼 락으로 매니아층의 두터운 지지를 받고 있죠. 할머니, 할아버지가 한국인이라고 하네요.
2009년에는 목소리가 정말 아름다운 가수 Melody와 결혼하여 이제는 두 딸의 아빠가 되었답니다.
그의 한마디, 함께 볼까요?
.jpg)
어휘
スタジオ studio 스튜디오
ジム gym 헬스 클럽
経る へる 거치다, 지나다
尊敬 そんけい 존경
もはや 이미, 벌써, 이제는
楽曲 がっきょく 악곡, 곡
マジで まじで (まじめ에서 온 은어)진짜로
揃い そろい 갖추어짐, 또는 갖추어진 것
すんげー (すごい의 변한 말)굉장한, 대단한
激~ げき~ (접두어)정도의 강함∙심함을 나타냄
해석
오늘은 스튜디오, 헬스 클럽을 거쳐, 존경하는 음악가이기도 하고 이제는 친한 친구(웃음)인 타마키 코지 씨의 디너쇼에. 만나고 나서 인간성 뿐만 아니라 곡도 정말 좋아하게 되었습니다(정말로 명곡만 있음) 노래도 정말 공부가 되어서 엄청 기대! ☺
다음주에도 새로운 트위터리안과 함께 찾아 뵙겠습니다~^^
みなさん、さようなら!
|