|
2012-05-11 (금) |
|
|
绕圈子
빙빙 돌려서 말하다. 말을 에둘러 하다, 길을 빙빙 돌아가다 | |
 fiogf49gjkf0d
路不熟，绕了圈子。还找不到那儿。
L] b] sh{, r3o le qu`nzi. h1i zh2o bu d3o n3r.
길이 익숙하지 않아서 빙빙 돌아다녔지만 아직도 그곳을 찾지 못했어요.
|
fiogf49gjkf0d 有话直说，不要那么绕圈子。
Y0u hu3 zh^ shu8, b{y3o n3me r3o qu`nzi.
그렇게 뱅뱅 돌려 말하지 말고 할 말 있으면 해요.
|
fiogf49gjkf0d 我们之间绕什么圈子，我都理解你。
W0men zh%ji`n r3o sh5nme qu`nzi, w0 d8u l&ji6 n&.
우리 사이에 뭘 빙빙 돌려 말하는 거에요. 전 당신을 이해해요.
|
|
|
