A: 你最近每天熬夜学习吗？

A: N& zu*j*n m6iti`n 1oy7 xu5x^ ma?

B: 咳！还不是为了历史作业伤脑筋。

对啦，你对中国历史很有研究吧？能不能帮我的忙？

B: H`i！H1i b{ sh* w7ile l*sh& zu-y7 sh`ng n2oj%n.

Du* la, n& du* Zh8nggu9 l*sh& h6n y0u y1nji[ ba?

N5ng b] n5ng b`ng w0 de m1ng?

A: 恐怕不行，我也要写报告，泥菩萨过江，自身难保呢。

A: K0ngp3 b] x^ng, w0 y6 y3o xi6 b3o g3o, n^p{s3gu-ji`ng, z*sh4nn1nb2o ne.

B: 是这样呀！没办法，只好继续开夜车了。

B: Sh* zh7 y3ng ya！M5i b3nf2, zh&h2o j*x] k`i y7 ch4 le.

[단어]

[해석]

A : 너 요즘 매일 밤새가며 공부하니?

B : 아이고! 역사숙제 때문에 머리가 다 아프다.

참, 너 중국역사에 대해서 공부 많이 했지? 나 좀 도와줄 수 있어?

A : 힘들겠는걸, 나도 요즘 레포트 써야 하기 때문에 내 일만으로도 벅차.

내 코가 석자다.

B : 그렇겠구나. 할 수 없지, 계속 밤을 샐 수밖에.