A: 你知道吗？我在年轻的时候，吃一顿，挨一顿，辛苦地谋生。

A: N& zh%dao ma? W0 z3i ni1nq%ng de sh^hou, ch% y^ d]n, 1i y^ d]n,

x%nk} de m9ush4ng.

B: 爸爸，你又来了。此一时，彼一时嘛。

B: B3ba, n& y-u l1i le. C& y% sh^, b& y% sh^ ma.

A: 人的生活都是一样的，有什么不同呀？

A: R5n de sh4nghu9 d8u sh* y%y3ng de, y0u sh5nme b] t9ng ya?

B: 当然不同啦，那时你没有有钱的父亲，所以那么辛苦，

   而我呢，有一个富有的爸爸嘛。

B: D`ngr1n b] t9ng la, n3 sh^ n& m5iyou y0u qi1n de f]q%n, su0y& n3me x%nk},

    5r w0 ne, y0u y^ ge f]y0u de b3ba ma?

[단어]

[해석]

A: 내가 젊었을 때 굶기를 밥 먹듯 하며 얼마나 고생하면서 살았는지 아니?

B: 아버지. 또 시작이시네요. 그때는 그때고 지금은 지금이죠.

A: 사람 사는 게 다 똑같지 뭐가 다르겠냐?

B: 당연히 틀리죠. 그때 아버지는 부자 아버지가 안 계셔서 그렇게 고생하셨지만,

    저는 부자이신 아버지가 계시잖아요.