[你女儿真会买衣服。]

李太太 : 这旗袍是我女儿送给我的礼物。

              Zh7 q^p1o sh* w0 n|’5r s-ngg6i w0 de l&w].

张先生 : 真漂亮，你女儿真会买衣服。

              Zh4n pi3oliang, n& n|’5r zh4n hu* m2i y%fu.

李太太 : 可是颜色太鲜艳了，我穿不出去。

              K6sh* y1ns7 t3i xi`ny3n le, w0 chu`n bu ch[q].

张先生 : 你应该换换这老脑筋了。

              N& y%ngg`i hu3nhuan zh7 l2o n2oj%n le.

旗袍   q^p1o        치파오. [중국 전통의상의 한 종류]

鲜艳     xi`ny3n    (색상이) 선명하고 화려하다

脑筋     n2oj%n       두뇌. 의식. 사상

이씨 부인 : 이 치파오는 제 딸이 준 선물입니다.

장 선생 : 정말 아름답군요. 따님은 정말 옷을 살 줄 아는군요.

이씨 부인 : 그렇지만 색상이 너무 선명하고 화려해서 입고 나갈 수가 없어요.

장 선생 : 그런 생각은 좀 바꾸셔야 합니다.