|
2011-06-28 (화) |
.jpg)
[드라마명]
《媳妇的美好时代》（며느리의 행복한 시대）
[장면 해설]
毛豆豆(마오또우또우)와 余味(위웨이)의 친어머니가 姚静(야오징)아주머니한테 받은 스카
프에 대해 얘기하고 있다.
|
 |
fiogf49gjkf0d
[스크린 속 중국어]
妈妈：好吗这个？
毛豆豆：嗯。
妈妈：没看出来怎么好来。还名牌哪？
毛豆豆：嗯，好几百块呢。
[병음]
M`ma: H2o ma zh7 ge?
M1o D-udou: 7ng.
M`ma: M5i k3n ch[l1i z6nme h2o l1i. H1i m^ngp1i na?
M1o D-udou: 7ng, h2o j& b2i ku3i ne.
[해석]
妈妈：이게 좋은 거라고?
毛豆豆：응.
妈妈：뭐가 좋은지 모르겠는데. 명품이라고?
毛豆豆：응, 몇 백 원이래.
|
fiogf49gjkf0d [단어표현]
|
.gif) 名牌
|
m^ngp1i |
유명 상품, 유명 브랜드 |
|
好几 |
h2o j& |
몇, 여러 |
|
|
|
