[五步蛇]

父子俩去郊游，父亲对儿子说：“要小心啊，这儿有种蛇叫‘五步蛇’，被它咬伤，走五步就死。”

F]zi li2 q] ji`oy9u, f]qin du* 5rzi shu8: “Y3o xi2ox%n a, zh7r y0u zh0ng sh5 ji3o ‘w} b] sh5’, b7i t` y2o sh`ng, z0u w} b] ji] s&.”

“没关系，万一被五步蛇咬了，我只走四步就不再走了。”

“M5i gu`nxi, w3ny% b7i w} b] sh5 y2o le, w0 zh& z0u s* b] ji] b{ z3i z0u le.”

“你那样做，离死只差一步了；一步也不要走才最保险。”

단어정리

[다섯 걸음 뱀]

아버지와 아들이 소풍을 갔다.

아버지가 아들에게 말하기를: “조심해야 해! 이곳에는 ‘다섯 걸음 뱀’이라는 놈이 하나 있는데, 만약 그놈한테 물리면, 다섯 걸음도 못 가서 죽는단다.”

“에이~ 아버지는. 만약에 내가 ‘다섯 걸음 뱀’에게 물리게 되면, 네 걸음만 걷고 다시는 안 걸으면 되죠.”

“아가, 너처럼 하면 죽음에서 한 보밖에 차이가 안 나잖니, 한 걸음도 안 걷는 게 제일 안전하단다.”