[有百把块钱就够了。]

张万里 : 我想买一辆旧自行车，得多少钱?

W0 xi2ng m2i y^ li3ng ji] z*x^ngch4, d6i du8shao qi1n?

售货员 : 有百把块钱就够了。

Y0u b2i b2 ku3i qi1n ji] g-u le.

张万里 : 新车呢?

X%n ch4 ne?

售货员 : 得三四百块吧。
D6i s`n s* b2i ku3i ba.

辆 [li3ng] 대[차량을 세는 단위]

自行车 [z*x^ngch4] 자전거

‘百把块钱’의 ‘把’는 ‘个把人(한 사람쯤)’ ‘个把月(한 달 정도)’ ‘个把星期(일주일 가량)’ ‘万把斤(만 근 가량)’처럼, 양사(量词) ‘个’ ‘块’ 등이나, 수사(数词) ‘百’ ‘千’ ‘万’ 등의 뒤에 쓰여 근사치를 나타냅니다. 이때 주의할 점은 ‘一个把人’ 또는 ‘一个把月’ 등으로는 말하지 않는다는 것입니다.    

[백위안 가량이면 충분합니다.]

장만리 : 중고 자전거 한 대를 사려고 하는데, 얼마나 있어야 하지요?

판매원 : 백위안 가량이면 충분합니다.

장만리 : 새 자전거는요?