신청서나 예약서 등과 같은 서식(書式)의 공란(空欄)이나 기입란에 해당사항을 써넣는 것을 填이라고 합니다.

[请填一下预订单。]

Q&ng ti1n y^xi3 y]d*ngd`n.

王大平 : 我要订一张去上海的火车票。

W0 y3o d*ng y* zh`ng q] Sh3ngh2i de hu0ch4 pi3o.

服务员 : 哪天的?

N2 ti`n de?

王大平 : 下星期三的。

Xi3 x%ngq% s`n de.

服务员 : 请填一下预订单。

Q&ng ti1n y^xi3 y]d*ngd`n.

 火车  hu0ch4  기차.

 填  ti1n  기입하다. 써넣다.

 预订单  y]d*ngd`n  예약서. 주문서.

[예약서에 기입해 주십시오.]

왕대평 : 상해로 가는 기차표 한 장을 예약하려고 합니다.

담당자 : 언제 것입니까?

왕대평 : 다음 수요일 것입니다.

담당자 : 예약서에 기입해 주십시오.