영어로 읽기도 말하기도 어려운 수의 표현,
네이티브는 숫자를 이렇게 말한다!
영어로 의사소통을 하는 데 있어 숫자를 정확히 표현하는 것은 매우 중요한 일이다. 숫자는 어려운 경제 관련 뉴스뿐 아니라 물건의 가격을 말할 때나 개수를 셀 때 등 우리 생활 전반에서 항상 쓰이기 때문이다. ‘로또 1등’, ‘키 180센티미터’, ‘3일 치 약’, ‘콩나물 2,000원어치’, ‘연차 21일’, ‘10달러대 폭락’ 같은 표현은 일상생활에서는 흔히 쓰는 말이지만 막상 영어로 말하기는 결코 쉽지 않다. 이 책에서는 한국 사람들이 궁금해하는 문장을 중심으로, 일상생활에서 곧바로 써먹을 수 있는 숫자의 영어표현을 알려 준다. 숫자만 영어로 말해 보는 것이 아니라 관련된 영어표현까지 학습하면서 영어 표현력을 한 단계 업그레이드할 수 있다.
이 책의 특징
일상생활에서 알고 싶은 숫자의 영어표현을 담았다
이 책에서는 숫자가 들어가는 수많은 표현 중, 한국사람들이 궁금해 하고 일상적으로 많이 쓸 법한 문장 200여 개를 뽑았다. 네이티브들이 늘 쓰는 아주 기본적인 표현과 더불어 ‘전세 3억 5천’, ‘19학번’, ‘3박 4일 여행’ 같은 한국식 숫자 표현도 네이티브에게 어떻게 말하면 좋을지 알려 준다.
네이티브가 실제로 쓰는 진짜 말하기 영어가 녹아 있다
네이티브가 일상생활에서 사용하는 구어체 영어를 기준으로 젊은 미국 사람들이 사용하는 영어의 최신 경향도 적극 반영한 문장을 담았다. 또한 같은 숫자라도 상황에 따라 읽는 법이 다를 수 있으므로, 필요한 경우에는 두 가지 이상의 읽는 방식을 제시했다.
스페셜 이북 <추가문장 해설노트>로 더 꼼꼼하게 보충한다
책에 나온 문장 중에서 영어로 더욱 다양하게 표현할 수 있는 문장만 뽑아 정리한 <추가문장 해설노트>를 PDF 파일로 제공한다. 좀 더 깊이 있는 학습을 원하는 학습자를 위한 보충 자료로, 다락원 홈페이지(www.darakwon.co.kr)에서 무료로 다운로드받을 수 있다.
PART 1 네이티브는 ‘수’를 이렇게 말한다
[분수 1] 나는 유리잔에 물을 3분의 2 채웠다.
[분수 2] 학생의 2/3가 오늘 현장 학습을 갔다.
[박자] 무조건’은 4/4박자 곡이다.
[소수 1] 그는 0.1점 차이로 금메달을 놓쳤다.
[소수 2] 나는 0.12초 차이로 졌다.
[점수] 제 토익 점수는 780점입니다.
[객실 번호] 제 방은 1412호입니다.
[버스 번호] 여기서 6800번 버스를 타고 사당으로 가세요.
[지하철 몇 호선] 지하철 4호선 상행선을 타세요.
[100중 추돌 사고] 영종대교에서 100중 추돌 사고가 발생했다.
[코로나19] 그는 코로나19에 걸렸다.
[몇 명] 그 회사는 직원 1,500명을 해고했다.
[몇 명분] 정부는 코로나19 백신 2,200만 명분을 비축해 놓았다.
[횟수 1] 그는 화학 요법 여덟 번, 수술 두 번, 방사선 치료를 한 번 받았다.
[횟수 2] 나는 한 달 동안 매일 천 번도 넘게 줄넘기를 했다.
[횟수 3] 나는 체육 시험에서 1분에 팔 굽혀 펴기를 40개 했다.
[횟수 4] 매일 윗몸 일으키기 12회 3세트를 꼭 하세요.
[퍼센트 1] 오늘은 습도가 10%밖에 안 된다.
[퍼센트 2] 내 핸드폰 배터리가 3%밖에 안 남았어.
[확률 1] 그 환자의 생존 가능성은 5%이다.
[확률 2] 그는 35만분의 1의 확률을 뚫고 로또 1등에 당첨됐다.
[비율 1] 노인이 전체 인구의 13%를 차지한다.
[비율 2] 20세 미만 인구와 65세를 넘는 인구의 비율은 2 대 1이다.
[2인 1조] 2인 1조로 조를 편성해 연습을 시작하겠습니다.
[로마 숫자 1] 조지 6세는 엘리자베스 2세의 아버지였다.
[로마 숫자 2] 제2차 세계대전은 1939년에 발발했다.
PART 2 네이티브는 ‘단위’를 이렇게 말한다
[허리둘레] 나는 허리가 32인치이다.
[몸무게] 내 몸무게는 70킬로그램이다.
[키] 걔는 키가 180센티미터이다.
[높이] 그 건물은 높이가 100미터이다.
[길이(가로/세로)] 이 스마트폰은 가로 74밀리미터, 세로 153밀리미터이다.
[거리] 그 두 집은 500미터 떨어져 있었다.
[우주의 거리] 우리 은하는 지름이 10만 광년이다.
[속도] 러닝머신에서 시속 10킬로미터로 5킬로미터를 뛰었다.
[면적 1] 한국은 총 면적이 10만 제곱킬로미터이다.
[면적 2] 그 건물은 대지가 100평이고 건평이 60평이다.
[배기량] 내 차는 배기량이 2700 cc이다.
[연비] 내 차 연비는 갤런당 50마일이다.
[온도 1] 그는 열이 39.5도까지 올라갔다.
[온도 2] 내일 아침 최저 기온은 영하 2도입니다.
[각도] 이미지를 반시계 방향으로 90도 회전시키세요.
[술 도수] 이 보드카는 도수가 43도이다.
[시력] 저는 시력이 오른쪽은 1.0, 왼쪽은 0.2입니다.
[혈압] 그의 수축기 혈압이 180 mmHg까지 올라갔다.
[전압] 이 청소기는 110볼트용이다.
[지진 규모] 엊그제 규모 5.5의 지진이 발생했다.
[옷 사이즈] 그녀는 55 사이즈를 입는다.
[신발 사이즈] 그의 신발 사이즈는 265이다.
[금 순도] 나는 14k 금 귀걸이 한 쌍과 18k 금 목걸이 한 개를 샀다.
PART 3 네이티브는 ‘금액’을 이렇게 말한다
[금액(센트)] 주주들은 주당 24센트의 배당금을 받았다.
[금액(달러)] 그 회사 주식은 단 2년 만에 6달러 75센트에서 60달러로 폭등했다.
[금액(억)] 그 회사의 시가 총액은 현재 6,450억 원이다.
[금액(조)] 미국 대통령은 2조 달러 규모의 경기 부양책에 서명했다.
[가격 1] 폐점 세일에서 300달러짜리 롱패딩을 단돈 30달러에 샀다.
[가격 2] 사과 7개에 만 원입니다.
[가격 3] 콩나물 2,000원어치를 샀는데 양이 너무 적었다.
[가격 4] 샐리가 1,000달러 넘는 메신저백을 샀다는 소식 들었어?
[몇 달러짜리 지폐] 나는 100달러짜리 지폐 한 장을 10달러짜리 지폐 다섯 장과 5달러짜리 지폐 열 장으로 바꿨다.
[환율] 원-달러 환율이 달러당 1,100원대로 하락했다.
[주식 1] 난 애플 주식 100주를 5,600달러에 샀다.
[주식 2] 주가가 10달러대로 폭락했다.
[손실] 손실이 최소 5,200만 원 나올 것으로 예상합니다.
[벌금] 무단횡단을 하다 걸리면 벌금을 90달러 내야 한다.
[계산서 1] 겨우 치즈 조금과 포도주 한 잔씩 마셨을 뿐인데 계산서가 97달러 나왔다.
[계산서 2] 계산서가 100달러 나와서 팁으로 15달러를 놔두었다.
[유가] 드디어 유가가 배럴당 60달러 수준으로 안정되었다.
[돈을 벌다 1] 난 그 거래에서 12,000달러를 벌었다.
[돈을 벌다 2] 그는 글을 써서 1년에 2만 달러를 번다.
[급여 1] 그는 억대 연봉을 받는다.
[급여 2] 두바이에 좋은 일자리가 있는데 급여가 세요.
[집세 1] 그 아파트는 보증금 천만 원에 월세 50만 원이다.
[집세 2] 그 아파트 전세가는 3억 5천만 원이다.
[가스 요금] 이번 달 가스 요금이 엄청나게 많이 나왔다.
[보험료] 올해는 자동차 보험료를 500달러나 더 내야 했다.
PART 4 네이티브는 ‘물건을 셀 때’ 이렇게 말한다
[초밥/피자/짜장면] 그는 초밥 240개, 피자 3판, 짜장면 8그릇을 앉은 자리에서 먹었다.
[스파게티] 스파게티 두 개 주문할까?
[치즈] 나는 치즈 한 덩어리를 마트에서 구입했다.
[초콜릿] 걔는 초콜릿 한 박스 정도는 앉은 자리에서 그냥 먹을 수 있어.
[계란] 계란 한 판에 얼마예요?
[무] 무 한 단에 얼마예요?
[꽃 송이/다발] 어머니를 위해 빨간 장미 50송이 한 다발을 준비했다.
[식빵 1] 식빵 두 개를 샀다.
[식빵 2] 나는 식빵 두 쪽을 노릇노릇하게 구웠다.
[빵] 걔한테 단팥빵 두 개와 크루아상 한 개를 사다 줬다.
[커피 1] 커피 한 잔 주실래요?
[커피 2] 오늘 벌써 커피만 다섯 잔째예요.
[물] 냉장고에 2리터짜리 생수 세 병이 들어 있었다.
[바나나/우유] 나는 바나나 세 개와 우유 두 팩을 샀다.
[레모나] 한 상자에 레모나 20개가 들어 있다.
[라면] 점심으로 라면 두 개를 끓여 먹었다.
[라면 수프] 수프 한 개면 라면 두 개 끓이고도 남아요.
[담배] 그는 지난 20년 동안 하루에 담배 두 갑을 피웠다.
[팩주스] 사과 팩주스 20개들이 한 박스를 주문했다.
[머리카락] 오늘 아침에 머리카락이 한 움큼 빠졌다.
[사진] 나는 어릴 때 사진 몇 장을 발견했다.
[신발] 등산화 한 켤레를 180달러에 샀다.
[반바지] 반바지 몇 벌 가지고 가세요.
PART 5 네이티브는 ‘시간·기간’을 이렇게 말한다
[시각 1] 1시 20분입니다.
[시각 2] 3시 10분 전입니다.
[시각 3] 스페이스X 로켓은 오후 2시 43분에 발사될 것이다.
[매시 몇 분] 서울역행 직통열차는 매시 정각과 30분에 출발한다.
[시간(오전/오후)] 주중에는 오전 10시부터 저녁 8시까지 영업합니다.
[날짜 1] 오늘은 3월 9일이다.
[날짜 2] 8월 17일부터 입주를 시작했는데, 며칠 후면 완료될 것이다.
[연도] 그는 2021년에 태어났다.
[생년월일] 그는 2021년 3월 15일에 태어났다.
[90년대생] 그는 90년대생이다.
[몇십년대] 우리 아버지는 1990년대 초반에 직장생활을 시작했다.
[연령대] 그들은 70대 노인을 폭행해 전치 12주의 상해를 입혔다.
[기원전/기원후] 그것은 이집트에서 기원전 631년에 발명되었다.
[몇 세기 1] 그 영화는 17세기 초가 배경이다.
[몇 세기 2] 그 건물은 17세기 중엽에 세워졌다.
[연차 일수] 나는 연차가 21일이다.
[몇 월 말/초] 나는 7월 말이나 8월 초에 여름 휴가를 갈 예정이다.
[분기] 식당 5만 개가 내년 1/4분기 중에 폐업할 것으로 예상된다.
[임신 주수] 그녀는 임신 12주이다.
[몇 개월 할부] 12개월 할부로 해 주세요.
[몇 년 만에] 이번 폭우는 100년 만에 처음 있는 일이다.
[만 몇 년] 그는 입사한 지 아직 만 1년도 안 됐다.
[몇 년 반] 공사를 끝내는 데 2년 반이 걸렸다.
[몇 박 며칠] 난 속초로 3박 4일 여행을 다녀왔다.
[딱 몇 달 후에] 딱 한 달 후에 서비스를 해지하셔도 됩니다.
[몇 년 전부터] 나는 2년 전부터 걔랑 사귀고 있어.
[주 5일] 우리 회사는 주 5일 근무한다.
[주5일제] 한국은 2004년에 주5일제를 도입했다.
[3일 치 약] 의사가 3일 치 약을 처방해 줬다.
[몇 개월 시한부] 의사가 그에게 6개월 시한부를 선고했다.
[며칠 1] 며칠째 잠을 못 잤어요.
[며칠 2] 며칠째 집에 못 들어가고 있습니다.
[며칠 3] 집에 며칠 만에 왔습니다.
[몇 년 1] 그는 정년이 몇 년밖에 안 남았다.
[몇 년 2] 이 소설은 세종대왕 시대의 마지막 몇 년이 배경이다.
PART 6 네이티브는 ‘위치·장소’를 이렇게 말한다
[집 주소 1] 우리 집은 삼성아파트 1705동 1904호입니다.
[집 주소 2] 우리 집 주소는 서울시 서초구 신반포로 250 반포아파트 125동 1501호입니다.
[우편번호] 우리 집 우편번호는 04031입니다.
[회사 주소] 우리 회사 주소는 서울시 마포구 잔다리로 64-1입니다.
[몇 층 1] 12층으로 올라가세요.
[몇 층 2] 아동복 매장은 백화점 7층에 있습니다.
[몇 층 3] 식품 매장은 지하 1층에 있습니다.
[건물 층수 1] 이 건물은 22층까지 있다.
[건물 층수 2] 그 건물은 지하 4층까지 있다.
[건물 층수 3] 화장실은 두 층 올라가면 있다.
[정거장] 네 정거장 남았다.
[탑승구] 시드니로 가실 승객께서는 30번 탑승구로 가셔서 탑승해 주십시오.
[승강장] 부산행 KTX가 18번 승강장에서 출발할 예정입니다.
[역 출구 1] 그 병원은 강남역 5번 출구 바로 앞에 있다.
[역 출구 2] 사당역 11번 출구 나오자마자 뒤로 돌면 바로 거기에 있어.
[1차선] 그는 고속도로에서 보통 1차선으로 다닌다.
[상영관] 이 영화) 상영관은 6관이고, 복도 끝 오른쪽에 있습니다.
[좌석 위치 1] 드림 씨어터 10열 중앙에서 뮤지컬을 봤다.
[좌석 위치 2] 제 좌석은 B1구역 10열 14번입니다.
[줄] 두 줄로 서 주세요.
[몇 번째 사거리] 장수IC에서 나와 두 번째 사거리에서 시청 방면으로 우회전하세요.
[끝에서 몇 번째] 내 방은 끝에서 두 번째 오른쪽 방이다.
[위에서 몇 번째] 위에서 두 번째 것 좀 꺼내 줘.
PART 7 네이티브는 ‘비교·증감’을 이렇게 말한다
[비교(나이)] 우리 오빠는 나보다 4살이 더 많다.
[비교(키)] 그는 키가 나보다 3센티 더 크다.
[비교(시간)] 어제는 평소보다 30분 더 일찍 출근했다.
[비교(가격)] 나는 인터넷에서 그 물건을 5만 원 더 싸게 구입했다.
[비교(매출)] 그는 다른 팀원들을 합친 것보다 더 많은 매출을 올렸다.
[비교(배수 1)] 그 섬은 맨해튼보다 1.5배 더 크다.
[비교(배수 2)] 남한 GDP는 북한의 54배이다.
[비교(배수 3)] 남자애들이 여자애들보다 ADHD에 걸릴 가능성이 두 배나 높다.
[비교(배수 4)] 지구의 지름은 달의 지름의 4배이다.
[비교(분수 1)] 달의 중력은 지구의 1/6에 불과하다.
[비교(분수 2)] 화성에서는 지구에서보다 무게가 1/3밖에 안 된다.
[증가(매출)] 지난 분기 매출이 70% 증가했다.
[증가(가격)] 그 집은 몇 년 전에 비해 가격이 두 배로 올랐다.
[감소(가격)] 집값이 올해 들어 2억 원 떨어졌다.
[감소(점수)] 내 점수가 중간고사 때보다 10점 떨어졌다.
[감소(수입)] 해외) 수입이 작년의 3분의 2로 줄었다.
[감소(직원 수)] 그 회사는 직원을 20% 감축할 예정이다.
[감소(퍼센트 포인트)] 실업률이 전년 대비 2%p 감소했다.
PART 8 네이티브는 ‘등급·정도’를 이렇게 말한다
[순위(스포츠)] 그는 그 대회에서 20명의 참가자 중에 15등 했다.
[순위(올림픽)] 캐나다는 지금 노르웨이와 독일에 이어 종합 3위이다.
[순위(차트)] 그 노래는 지난주 빌보드 핫 100에서 90등을 차지했다.
[로또 1등] 그는 로또 1등에 당첨됐다.
[학업 등수] 학교 다닐 때 걔는 늘 성적이 1등이었다.
[몇 번째로 큰] 한국은 세계에서 다섯 번째로 큰 석유 수입국이다.
[학년] 내 남동생은 고 3이다.
[학번] 나는 19학번이다.
[일류대] 대다수의 한국 사람들은 일류대를 나와야 인생에서 성공할 수 있다고 생각한다.
[일등석] 나는 미국에 여행 갈 때 일등석을 탔다.
[1등급] 나는 에너지 효율 1등급 에어컨을 구입했다.
[7급 공무원] 저는 (공무원) 7급입니다.
[대졸 이상] 학력별로는 고졸이 47.1%, 대졸 이상이 28.7%를 차지하고 있다.
[몇 이상 1] 단체석은 6명 이상 되어야 사용할 수 있어.
[몇 이상 2] 코로나19에 걸린 사람 중에 절반 이상은 어떻게 걸리게 되었는지 모른다.
[몇 이상 3] 스타벅스에게 한국은 세계에서 다섯 번째로 큰 시장으로, 78개 도시에 1,500개 이상의 매장을 운영하고 있다.
[나이 이상] 평균 수명이 80세를 넘어섰다.
[나이 미만] 18세 미만은 (클럽) 입장이 불가합니다.
PART 9 네이티브는 ‘스포츠’에서 이렇게 말한다
[점수 1] 맨유(MU)가 토트넘(Tottenham)한테 전반전에 2 대 0으로 지다가 후반전에 다섯 골을 넣어서 5 대 2로 이겼다.
[점수 2(축구)] 한국과 나이지리아는 0 대 0으로 비겼다.
[점수 3(테니스)] 그녀는 준준결승전 첫 세트를 6 대 0으로 이겼다.
[농구(3점슛)] 그녀는 3점슛 다섯 개를 포함해 23득점을 했다.
[농구(슛 성공률)] 그의 3점슛 성공률은 39.2%, 야투 성공률은 42.2%, 자유투 성공률은 97%이다.
[야구(몇 회)] 그는 7회에 대타로 나선 타석에서 안타를 쳤다.
[야구(몇 회 초/말)] 그는 8회 말에 삼진 아웃당했다.
[야구(볼 카운트/몇 루)] 9회 말, 투 아웃, 투 스트라이크, 쓰리 볼이며 주자는 1루와 2루에 있습니다.
[야구(안타/득점)] SSG 랜더스가 원정 경기에서 27안타 20득점으로 NC 다이노스를 대파했다.
[야구(몇 번 타자 1)] 첫 타자는 땅볼로 아웃이었고, 두 번째 타자는 뜬공이었다.
[야구(몇 번 타자 2)] 2번 타자가 유격수 실책으로 3루까지 진루했다.
[야구(이닝)] 그는 7이닝 동안 난타를 당했지만 2점만 허용했다.
[야구(피안타/탈삼진)] 그는 7이닝 동안 4피안타 7탈삼진 무실점의 호투를 펼쳤다.
[야구(볼넷)] 그 타자는 볼넷으로 1루에 진출했다.
[야구(몇 타수 몇 안타)] 그는 지난 시즌에 337타수 109안타를 쳤다.
[야구(타율)] 그는 시즌 내내 3할대의 타율을 유지하고 있다.
[골프(몇 타)] 그는 두 타 차로 본선 진출에 실패했다.
[골프(몇 번 홀)] 그는 첫 홀에서 트리플 보기를 범했다.
[골프(파 5홀)] 그녀는 파 5홀에서 투 온했다.
[미식축구(패스)] 샌프란시스코 포티나이너스의 신예 쿼터백 트레이 랜스가 80야드 터치다운 패스를 성공시켰다.
[복싱(승/무/패)] 그는 통산 27전 20승(11 KO) 3무 4패를 기록했다.
[등수] 그는 준결승에 나선 16명의 수영선수 중에서 6위를 차지해 결승에 진출했다.
[3관왕] 그는 아시안 게임에서 금메달 3관왕을 차지한 두 번째 한국인이다.
[16강] 2018년에 한국은 월드컵 16강 진출에 실패했다.
인생 첫 시집을 내게 되어 기쁘면서도 한편 조심스럽다는 저자 장근섭은 서울대학교 사회복지학과를 졸업하고 조지아 주립대에서 경영학 석사(MBA) 학위를 받아, 지금은 고용노동부에서 근무하는 대한민국 공무원이다. 35회 행정고시 최연소 합격의 주인공이기도 하다. 한국어의 의미를 고민하며 이를 영문으로 옮기는 데에도 관심이 생겨, 급기야는 이를 모아 두 권의 영어표현집을 냈다. 언어로 머릿속에 일어나는 모든 것을 전달하고 싶은 욕구가 강한 만큼, 여러 언어로 다양한 시도를 이어갈 예정이다.