[강좌] 스타트 비즈니스 일본어 <스타트 비즈니스 일본어>에서는 까다로운 경어와 딱딱한 비즈니스 표현을, 보다 효과적으로 학습하기 위해서 아기자기한 일러스트로 펼쳐지는 본문 회화 학습과 실무 경험이 풍부한 名강사진의 경쾌한 강의를 통해, 학습의 흥미를 계속적으로 유지하는데 중점을 두었다. 수강 대상은 일본어에 관한 기초 지식만 있다면, 어떤 학습자도 어렵지 않게 접근할 수 있도록 설계되어 있다.

Unit.36 年中行事と家族について話し合う

연중행사와 가족에 대해 이야기하다

田中 ：韓国の年中行事にはどんなものがありますか。

朴 ：1年を通していろいろな行事がありますが、そのなかでも重要なものが秋夕です。

田中 ：それはどんな行事ですか。

朴 ：秋夕というのは陰暦の8月15日のことで、祖先の祭祀や墓参りをするんです。

田中 ：韓国の人は祖先を大切にしますね。

朴 ：ええ。家族や親戚がみなふるさとに帰って集まるんです。民族大移動です

다나카 : 한국의 연중행사에는 어떤 것이 있습니까?

박철수 : １년 동안 여러 가지 행사가 있습니다만, 그 중에서도 중요한 것이

            추석입니다.

다나카 : 그것은 어떤 행사입니까?

박철수 : 추석이란 음력 ８월 15일을 말하는데, 조상의 제사나 성묘를 합니다.

다나카 : 한국 사람은 조상을 소중히 여기는군요.

박철수 : 네. 가족이나 친척이 모두 고향으로 돌아가 모입니다. 민족의 대이동이죠.