[강좌] 스타트 비즈니스 일본어 <스타트 비즈니스 일본어>에서는 까다로운 경어와 딱딱한 비즈니스 표현을, 보다 효과적으로 학습하기 위해서 아기자기한 일러스트로 펼쳐지는 본문 회화 학습과 실무 경험이 풍부한 名강사진의 경쾌한 강의를 통해, 학습의 흥미를 계속적으로 유지하는데 중점을 두었다. 수강 대상은 일본어에 관한 기초 지식만 있다면, 어떤 학습자도 어렵지 않게 접근할 수 있도록 설계되어 있다.

Unit.24 チェックインをする

체크인을 하다

田中 ：予約している田中です。

金 ：田中様ですね。お待ちしておりました。宿泊カードにご記入をお願いします。

田中 ：ここには何を書けばいいのですか。

金 ：パスポートナンバーをお願いします。

田中 ：１泊いくらですか。

金 ：10万ウォンです。洋室とオンドル部屋のどちらがよろしいですか。

田中 ：李さん、オンドル部屋って何ですか 。

다나카 ： 예약해 놓은 다나카입니다.

김○○ : 다나카 님이군요. 기다리고 있었습니다. 숙박 카드에 기입을 부탁드립니다.

다나카 : 여기에는 무엇을 쓰면 됩니까?

김○○ : 여권번호를 부탁합니다.

다나카 : 1박에 얼마입니까?

김○○ : 10만 원입니다. 침대방과 온돌방 어느 쪽이 좋으십니까?

다나카 : 이부장님, 온돌방이(라는 건) 무엇입니까?