[강좌] 다이나믹 일본어 회화 초급1 <다이나믹 일본어 회화> 시리즈의 초급 회화 1편 강좌. 일본어 문자를 막 익혀서 일상회화의 재미를 느끼며, 차근차근 회화에 관련된 문법 실력까지 늘려 가고자 하는 학습자를 대상으로 하고 있다. 시리즈명에서 느낄 수 있듯이, 정형화된 학습방법에서 벗어나 다이나믹한 회화를 즐기며 습득할 수 있도록 제작되었다.

Unit.09 窓が　開いて　いますね

＜会話１＞　－李さんの家で－

田中　：　明るくて きれいな 部屋ですね。

李　：　窓から 山が 見えるので、気に 入って います。

田中　：　あそこの 窓が 開いて いますね。

李　：　さっき 掃除を した ときに、開けたんです。 寒いですか。

田中　：　ええ。 ちょっと 寒いんですが･･･。

李　：　じゃ、窓を 閉めて、暖房を つけましょう。

<회화 1> 이주노 씨의 집에서

다나카 : 밝고 깨끗한 방이군요.

이주노 : 창문으로 산이 보여서 마음에 듭니다.

다나카 : 저곳의 창문이 열려 있네요.

이주노 : 조금 전 청소를 할 때 열었습니다. 춥습니까?

다나카 : 네. 좀 추운데요….

이주노 : 그럼 창문을 닫고 난방을 켜겠습니다.