[강좌] 조승연의 맛깔나는 테마 일본어 Season2 실제 현지에서 쓰이는 생생한 회화 표현만 엄선하여, 테마별로 재미있게 익힐 수 있도록 구성되어 있다. 또한 회화문에 녹아 있는 주요 문형을 학습하면서, 문법 실력까지 자연스럽게 늘려갈 수 있다. 부가적으로  '센류 토크'는 코너를 통해 최신 일본의 문화 코드까지 짚어볼 수 있는 코너를 마련하였다.

Lesson.16 야구장에서

～だけあって

과연 ~인 만큼

広々としていいわね。さすが東京ドームだけあって 、人が多いね。

넓어서 좋다. 역시 도쿄돔이라 그런지 사람이 많네.

～によらず

~에 의하지 않고

お前、見かけによらず、野球好きだよな。結構詳しいじゃん。

너, 보기와는 다르게 야구 좋아한단 말이야. 꽤 아는데?

～を問わず

~을 불문하고

だから男女を問わず人気なのよ、野球って。

그래서 야구는 남녀를 불문하고 인기가 있는 거야.