비즈니스 일본어 회화 VOCA 『비즈니스 일본어 회화 VOCA』는, 업무 때문에 급하게 일본어를 익혀야 하는데 적당한 비즈니스 교재가 없어 힘들었던 직장인들을 위한 단어장입니다. 일반 생활 단어장과는 달리 실무에 초점을 맞춘 단어와 예문을 엄선하여 수록하였기 때문에 이 한 권만 곁에 두면, 일본어 관련 업무가 정말 쉬워집니다. ※ 모든 단어와 예문 mp3는 다락원 홈페이지(http://www.darakwon.co.kr/)에서 무료 다운로드 받으실 수 있습니다.

            

- 생산 라인 소개 2

工程(こうてい)　공정

他の量産工場に比べて、工程が大きく異なります。

다른 양산 공장과 비교해서 공정이 크게 다릅니다.

一環生産(いっかんせいさん) 일관(일괄) 생산

各工程をライン化し一貫生産を行っています。

각 공정을 라인화하여 일관 생산을 하고 있습니다.

オートメーション化(か) 오토메이션화, 자동화

現在の工場は 全てオートメーション化されています。

현재 공장은 전부 오토메이션화 되었습니다.

先駆(さきが)ける 앞장서다

業界に先駆けて生産プロセスを全自動化しますた。

업계에서 앞서 생산 과정을 전자동화했습니다.