두발짝
실제 업무에 일본어를 사용해야 하는 비즈니스맨을 위한 일본어 교재 첫걸음을 마쳤거나 초급 정도의 실력을 갖춘 학습자들, 즉 일본어에 대해 이미 ‘한발짝’ 내딛은 사람들이 ‘두발짝’으로 나아갈 수 있는 교재이다. 실무에 필요한 회화 표현들을 ‘무역 업무, 전화 업무, 회의와 미팅, 프레젠테이션, 손님 접대’라는 파트 안에 분류하여 담았다. 각 파트는 또 여러 개의 상황으로 나누어져 있어 실제 업무에 필요한 회화 표현이 생각나지 않을 때 색인 없이도 손쉽게 찾아볼 수 있다.
A：そこで、環境(かんきょう)を配慮(はいりょ)した製品(せいひん)やサービスを提供(ていきょう)するための努力(どりょく)が必要(ひつよう)となっています。
B：具体的(ぐたいてき)な例(れい)を挙(あ)げていただけますか。
A: 그 점에서 환경을 배려한 제품이나 서비스를 제공하기 위한 노력이 필요하게 되었습니다.
B: 구체적인 예를 들어 주시겠습니까?
そこで、努力が必要となっています
여기서 そこで는 ‘거기에서’가 아닌 ‘그래서, 그 점에서’의 의미이다.
교재 관련 강좌 ▶▶▶
