두발짝 비즈니스 일본어 실제 업무에 일본어를 사용해야 하는 비즈니스맨을 위한 일본어 교재 첫걸음을 마쳤거나 초급 정도의 실력을 갖춘 학습자들, 즉 일본어에 대해 이미 ‘한발짝’ 내딛은 사람들이 ‘두발짝’으로 나아갈 수 있는 교재이다. 실무에 필요한 회화 표현들을 ‘무역 업무, 전화 업무, 회의와 미팅, 프레젠테이션, 손님 접대’라는 파트 안에 분류하여 담았다. 각 파트는 또 여러 개의 상황으로 나누어져 있어 실제 업무에 필요한 회화 표현이 생각나지 않을 때 색인 없이도 손쉽게 찾아볼 수 있다.

가격 협상

A：思(おも)ったより高(たか)いですね。

B：この値段(ねだん)は、若干(じゃっかん)お引(ひ)きすることができます。

A: 생각보다 비싸군요.

B: 이 가격은 약간 빼 드릴 수 있습니다.

思ったより高いですね

思う는 판단이나 느낌, 직감 등을 나타내고, 思う와 뜻이 비슷한 考(かんが)える는 ‘고려하다, 사고하다’ 라는 뜻으로, 이성적이고 합리적인 사고, 판단에 사용한다.

お引きする

お引きする는 引く의 겸양표현으로, 여기서는 値引きする(값을 깎다)의 의미로 사용되었다. ‘가격을 할인하다’의 다른 표현으로는 割引(わりびき)する가 있다.

교재 관련 강좌 ▶▶▶