大した는 ‘대단한, 굉장한’ 이라는 뜻의 연체어로. 大した＋명사＋ではない의 형태로 쓰이면 ‘대수롭지 않다, 별로 중요하지 않다’ 라는 뜻이 됩니다. ～てよかった의 구문은‘～해서 다행이다. 잘 됐다’ 라는 뜻으로. 어떤 행위나 상황에 대해 긍정적인 평가를 할 때 씁니다.

山田 ：　朴さん、病院(びょういん)では何(なん)と言（い）われたんですか。

朴  ： 軽(かる)い風邪(かぜ)だから、心配(しんぱい)要(い)らないって言(い)われました。

山田 ：　大(たい)したことじゃなくてよかったですね。

朴  ：　ええ、薬(くすり)を飲(の)んだら、たいぶ良(よ)くなりました。

＊心配(しんぱい)　걱정, 우려      ＊要(い)らない 필요 없다(要る의 부정)

＊大(たい)した 대단한, 굉장한　　＊だいぶ 제법, 상당히

야마다 : 박준수 씨, 병원에서는 뭐래요?

박준수 : 가벼운 감기니까 걱정하지 말래요.

야마다 : 별일 아니라서 다행이에요.

박준수 : 네, 약을 먹었더니 많이 좋아졌어요.