fiogf49gjkf0d
オネエ 언니 캐릭터
男性の「ホモセクシュアル」、俗語では「オカマ」と呼ばれてきた人たち。ここ2��年、マスコミで活躍するようになり、「オネエ」と呼ばれている。テレビでは『オネエMANS』という番組も放映されており、特に女性たちからの人気が高い。彼らの職業は映画評論家、ファッションデザイナー、メイクアップアーティスト、ヘアスタイリスト、華道家、料理研究家、ダンサーなどで、美しさを追求する仕事が多い。それぞれにその道で成功していることも人気の要因となっている。昔のように整形して女性の体になったり、女装したりする人は少数派。偏見や差別もぐっと少なくなった。
남성 ‘동성애자’, 속어로는 ‘오카마’라고 불려온 사람들. 최근 2, 3년 매스컴에서 활약하게 되어 ‘언니’라고 불리고 있다. 텔레비전에서는 ‘언니 MANS’라는 프로그램도 방송되고 있어 특히 여성들에게 인기가 높다. 그들의 직업은 영화 평론가, 패션 디자이너, 메이크업 아티스트, 헤어 스타일리스트, 화도가, 요리 연구가, 댄서 등으로 아름다움을 추구하는 일이 많다. 각각 그 분야에서 성공한 것도 인기의 요인이 되고 있다. 옛날처럼 성형을 해서 여자의 몸이 되거나 여장을 하는 사람은 소수파. 편견이나 차별도 훨씬 적어졌다.
俗語 : 속어
オカマ : 남성 동성애자를 가리키는 속어
マスコミ : 매스컴
オネエ : 윗사람인 여성에 대해 친근감을 가지고 부르는 말
放映される : 방영되다
華道家 : 화도가. 꽃꽂이를 하는 사람
追求する : 추구하다
それぞれ : 각각. 제각기
ぐっと : 훨씬. 한층
少なくなった : 적어졌다
|
