여러분 안녕하세요 키워드로 알아보는 일본시간입니다.

오늘의 키워드는 皇居(こうきょ)황거입니다. 황거는 일본 천황과 황족의 거주지입니다.

황거는 도쿄도 치요다구(東京都千代田区)에 위치하고 있는데요, 치요다구는 도쿄 23구 중에서도 행정기관과 국가기관, 기업들이 가장 밀집한 지역으로 특별구로 지정되어 있습니다. 그 중에서도 황거는 치요다구 면적 전체의 12%정도나 될 정도로 중요한 곳입니다.

황거는 커다란 연못에 둘러싸여 있고 담이 매우 높답니다. 물을 주변에 두고 성벽을 높게 하여 적이 쳐들어오지 못하게 지은 방식이라고 합니다.

황거에는 나무가 정말 많아요. 그래서 위성 사진을 보면 황거 주변에 초록색 굵은 테두리가 보인답니다.

일본에서 제일 비싼 소나무들도 이곳에 다 있다고 해요.

http://ja.wikipedia.org/

다음으로는 황거 안을 살펴보도록 해요.

먼저 천황이 주거하는 곳인 어소(御所, ごしょ)가 있고, 각종 공식행사와 정무를 담당하는 궁내청(宮内庁, くないちょう)이 있습니다.

宮内庁

http://ja.wikipedia.org/

그리고 망루가 두 개 있는데요, 그 중 하나는 후지미야구라(富士見櫓)입니다. 높이 15.5m로

아름다운 실루엣을 만들어내는 3중 망루입니다. 우아한 곡선을 만들어내는 석단은 자연석을 그대로 쌓아 올린 것인데요, 자연석이라는 것이 믿기지 않을 정도로 아름답고 견고하답니다. 옛날에는 정말로 이름대로 이 후지미야구라에서 후지산이 보였다고 하네요. 다른 망루는 이름이 비슷한 후시미야구라(伏見櫓)입니다. 황거에서 가장 아름다운 망루로 손꼽히는 이곳은 도쿠가와 가문의 3대장군 도쿠가와 이에미츠(徳川家光)가 교토(京都)의 후시미죠(伏見城) 망루를 해체하여 이전한 것으로 알려져 있습니다.

富士見櫓

http://ja.wikipedia.org/

그리고 다음으로 볼 곳은 니쥬바시(二重橋)입니다. 니쥬바시는 황거 안에 있는 다리인데요,

다리가 전후 이중으로 되어있는 것처럼 보인다고 해서 니쥬바시라고 부르게 되었다고 합니다. 이 니쥬바시는 옆에서 보면 안경 모양으로 생겨서 메가네바시(めがね橋)라고도 불린답니다.

二重橋

http://ja.wikipedia.org/

다음으로는 열한 개의 문을 볼 텐데요, 이 문들은 황거를 둘러 싸며 보호하는 역할을 합니다. 먼저 황거정문(皇居正門, こうきょせいもん)입니다. 말 그대로 정문이죠. 키쿄몬(桔梗門, ききょうも）은 황거 견학자들이 출입하는 문이랍니다. 황거 견학은 후에 자세히 알려드릴게요. 그 다음은 치요다구의 지명 오오테마치(大手町)으로도 유명한 오오테몬(大手門, おおてもん)입니다. 이 곳은 구 에도성의 정문이었다고 하네요. 다음으로 볼 문은 사쿠라다몬(桜田門, さくらだもん)입니다. 사쿠라다몬은 도쿠가와 이에야스(徳川家康)가 지은 문이라고 합니다. 사쿠라다몬은 경시청(警視庁, けいしちょう)이 있는 곳으로도 유명하죠. 다음은 한조몬(半蔵門, はんぞうもん)입니다. 한조몬은 도쿄메트로의 노선 중 하나로도 알려져 있죠. (半蔵門線) 그 외에는 乾門(いぬいもん), 平川門(ひらかわもん), 北桔橋門(きたはねばしもん), 坂下門(さかしたもん), 田安門(たやすもん), 清水門(しみずもん)이 있답니다.

桜田門

http://ja.wikipedia.org/

이제 그 주변도 둘러볼까요?

황거의 동쪽 정원 ! 고쿄히가시교엔(皇居東御苑)입니다. 1968년 10월 1일부터 일반들에게도 공개되었다고 합니다. 계절마다 개방 시간이 조금 다르기는 하지만 보통 오전 9시부터 오후 4시정도까지 개방되어 있답니다. 황거 내부와는 다르게 별도의 예약 없이도 견학이 가능하답니다. 이 곳에는 천수대(天守台, てんしゅだい)라는 곳이 있는데요, 이 곳에 올라가면 히가시교엔의 전경이 한 눈에 들어온답니다. 그리고 음악당으로 쓰였던 도화악당(桃華楽堂, とうかがくどう)가 있습니다. 이 건물은 66년대에 황비의 60번째 생일을 기념해서 만든 8각형의 건물입니다.

天守台

http://ja.wikipedia.org/

지금까지 황거를 둘러보았는데 재미있으셨나요? 역시 천황이 사는 곳 답게 우아하고 웅장한 느낌입니다.

마지막으로 황거 견학 예약 방법을 알려드릴게요!

황거 견학은 미리 예약하지 않으면 히가시교엔 외의 곳은 볼 수 없답니다.

먼저 황거 참관 예약 전용 사이트(http://sankan.kunaicho.go.jp/)로 들어가셔서

상단의 메뉴바 오른쪽 맨 끝 参観申込(さんかんもうしこみ, 참관신청)을 클릭합니다. 그리고 나오는 페이지에서 가장 위쪽의 네모메뉴인 参観申込를 클릭하면 됩니다. 그 전에 신청 절차를 자세히 알고 싶으신 분은 아래쪽의 オンライン申込の流れ에 들어가셔서 읽어보시면 되겠습니다. 参観申込로 들어가신 분들은 가장 위쪽의 皇居를 클릭합니다. 그 아래에 있는 궁들은 도쿄의 황거가 아니니 주의하세요! 다음 페이지에서 견학하고 싶은 날짜와 시간을 선택합니다. 괄호 안에 신청 가능한 인원이 나오니 참고하셔서 예약하세요! 다음 페이지에서 신상정보, 연락처, 국적 등을 입력하여 신청이 완료되면 입력한 이메일로 메일이 옵니다. 이메일을 출력하거나, 예약번호를 기억하여 예약한 날짜에 견학하면 됩니다. 들어갈 때에 신분증이 필요하니 기억하시구요. 예약일과 시간은 꼭 지켜주세요!^^

견학할 때는 인솔하시며 자세히 설명해주는 분이 계시니 잘 들으면 되겠네요. 물론 일본어로 진행된답니다.

오늘의 키워드! 황거. 재미있으셨나요?

도쿄 방문 계획이 있으시다면 꼭 가보시기를 추천할게요!

황거 안에서 바라다보는 빌딩숲인 바깥 세상이 참 인상적이랍니다.

다음주에도 재미있는 키워드를 가지고 찾아 뵙겠습니다!

みなさん、さようなら！