<트위터로 일본어 배우기 –네코 히로시>

지난 주 <키워드로 알아보는 일본> 시간을 통해 소개해 드린 네코 히로시의 트위터를 살펴 볼까요? 신장 147cm에 체중 50kg라는 조그만 체구가 참 인상적인데요. 오늘 소개해 드릴 트위터에는 런던 올림픽 출전 문턱에서 좌절의 쓴맛을 봐야 했던 그의 심경이 담겨 있네요.

어휘

出場                    しゅつじょう                         출전

決して                  けっして                             결코

無駄                    むだ                                  쓸데없음

芸人                    げいにん                            개그맨

引き続き              ひきつづき                          계속됨, 잇따라, 곧 이어서

精進                    しょうじん                           정진

해설

런던 올림픽에는 출전할 수 없게 되었지만 지금까지 해 온 일은 결코 헛되지 않고 앞으로도 개그맨으로서 그리고 마라토너로서 열심히 하겠습니다. 앞으로도 쭉 캄보디아와 일본 양국을 활동 무대로 매일 정진해 나가겠습니다. 잘 부탁 드립니다.