<트위터로 일본어 배우기 – 카시와바라 류지>

얼마 전 다락원 모닝레터 [키워드로 알아보는 일본] 시간을 통해 ‘역전경주’에 대해 알아 보았는데요. 올해도 어김없이 1월 2, 3일 이틀간 젊음과 도전의 상징이라고 할만한 箱根駅伝(はこねえきでん)이 열렸습니다. 올해의 종합 우승은 東洋(とうよう)대학이 차지 했는데요. 오늘 소개할 트위터는 바로 올해 우승의 주역인 카시와바라 류지 선수입니다. 그는 오르막 길이 쭉 이어져 죽음의 구간이라 할만한 제 5구간을 폭발적으로 달려 올해의 MVP를 수상하였고 더불어 그의 트위터도 인기가 가파르게 오르고 있네요.^^ 오늘 소개할 트위터에는 箱根駅伝을 성공적으로 끝낸 그의 소감이 담겨있답니다.

어휘

無事に                 ぶじに                               무사히

走りきる               はしりきる                          끝까지 달리다

一致                    いっち                               일치

感謝                    かんしゃ                            감사

해설

오늘도 응원해 주셔서 감사합니다. 무사히 모두가 끝까지 달릴 수 있었습니다. 부원 한 명 한 명 이기고 싶다는 마음이 일치한 결과라고 생각합니다. 지금까지 응원해 주신 모든 분에게 감사 드립니다. 고맙습니다.