<트위터로 일본어 배우기 – 테리 이토>

일본의 유명 프로듀서인 테리 이토의 트위터를 살펴보려고 하는데요. 강도 높은 의견도 서슴없이 내놓아 자주 화제가 되는 인물이기도 하죠. 요전에는 한국의 아이돌 그룹인 카라의 해체 반대 데모를 일본에서 먼저 일으키자는 취지의 칼럼을 내놓기도 했답니다. 자 그럼, 무서운 표정 속에서도 엉뚱한 매력을 발산하는 그의 트위터를 들여다 볼까요?

어휘

朝方                    あさがた               이른 아침, 아침 무렵

夜中                    よなか                 한밤중

布団                    ふとん                  이불요

久しぶり               ひさしぶり             오래간만

生き様                 いきざま               살아가는 방법

見事                    みごと                  훌륭함, 멋짐, 뛰어남

해설

안녕하세요. 차가운 아침이네요. 한밤중에 일어나서 이불을 찾았습니다. 감기 걸리지 마세요~

안녕하세요. 사이토 유키, 오랜만에 이겼습니다. 오늘 아침 스포츠 신문이 기대가 됩니다. 40일만이네요. 게다가 오치아이 감독 대단하네요. 살아가는 방식이 멋집니다.