<트위터로 일본어 배우기 – 하마사키 아유미>
안녕하세요, 트위터로 일본어 배우기! 오늘은 J-POP의 여왕이라 불리는 하마사키 아유미(浜崎歩)의 트위터입니다. 작년에 영웅재중과 열애설이 나 한국에서도 큰 관심을 모은 하마사키 아유미는 얼마 전에 12번째 앨범을 발표하는 등 J-POP의 여왕답게 무대를 종횡무진 누비고 있답니다.
어휘
買う 사다
新しい 새롭다
泡がたつ 거품이 나다, 거품이 일다
二度目 두번째
本人 본인
内緒 비밀
해석
미나조가 사다 준 새 바디크림을 샤워가 끝나고 신나게 발랐는데, 거품이 조금 나길래 용기를 살폈더니 샤워젤이었다. 그래서 두번째의 아침목욕을 하고 온 사실, 본인에게는 비밀로 해 둬야지.
@ayu_19980408
|
