오늘 배우게 될 단어는 さがす입니다. さがす는 ‘찾다’라는 의미를 지니고 있습니다만, 사용되는 한자에 따라 의미에 약간의 차이가 있습니다.

探す: 보이지 않게 된 것을 찾는 경우에 사용합니다.

捜す: 원하는 것, 손에 넣고 싶은 것을 찾는 경우에 사용합니다.

다음 문장을 오늘 배운 표현을 활용하여 일본어로 써 보고, 모범답안을 확인해 봅시다.

행방불명이 된 사람을 찾고 있는 포스터가 붙어 있다.

모범답안

(아래 회색 박스를 드래그하면 모범 답안을 확인할 수 있습니다.)

行方不明になって人を捜しているポスターがはってある。

그럼, 이번에는 다양한 예문으로 연습해 봅시다.

	うちの母の面倒を見てもらえる人を探しているんですけど、周りに誰かいませんか。
	저희 어머니 간병 해 줄 사람을 찾고 있습니다만, 주변에 누구 안 계세요?

	こんな不景気じゃ、新しい職場を探すのも大変だろう。
	이런 불경기이면 새 직장을 찾는 것도 힘들겠군.