Uni.23 結婚生活 1

李   : 田中さんって共働きですよね。 お子さんはどうしてるんでしたっけ。

田中 : 毎朝、実家に預けて、母に面倒を見てもらってるんです。

李   : ああ、ご実家が近くなんですね。

田中 : ええ。 でも、やっぱりおばあちゃんは孫に甘いですね。 まあ、多少の不満があっても、母に任せるしかないんですけど。

Unit.23 결혼생활 1

이주노 : 다나카 씨는 맞벌이지요. 아이는 어떻게 하고 있었다고 했나요?

다나카 : 매일 아침 친정에 맡겨 어머니에게 보살핌을 받고 있습니다.

이주노 : 아아, 친정이 근처였군요.

다나카 : 네. 하지만, 역시 할머니는 손자에게 엄하지 않아요. 뭐, 다소 불만이 있어도 어머니에게 맡길 수밖에 없지만.