Uni.16  友情 1

李   : 木村さん、昨日一緒にいた人は誰ですか。 とても仲がよさそうでしたけど。

木村 : ああ、彼女は高校時代からの友人で、私の一番の親友です。

李   : そうですか。 親友がいるっていいですよね。

木村 : ええ。 彼女ぐらい親身になってくれる友人はいません。 楽しい時も辛い時もいつも一緒です。

Unit.16 우정 1

이주노 : 기무라 씨, 어제 함께 있던 사람은 누군가요? 매우 사이가 좋은 것 같던데.

기무라 : 아아, 그녀는 고등학교 때부터의 친구로, 내 가장 친한 친구입니다.

이주노 : 그렇습니까? 친한 친구가 있다는 것은 좋은 일이에요.

기무라 : 네. 그녀 정도로 마음을 써 준 친구는 없습니다.  즐거울 때도 괴로울 때도 항상 함께였어요.